鱼窝提示您:看后求收藏(凌风啸zzwdb.net),接着再看更方便。

梁耀个人的成功在美利坚掀起了一股汉学热。

越来越多的美利坚人对这个东方文明古国的历史文化感兴趣。

很多华人也从中看到了商机,专门开办了汉语语言班,以教授汉语为生。

此前在纽约无人问津,尘封已久的中国典籍以及其各类译本现在变得很受欢迎。

在众多中国历史典籍中,销量排行第三的是《中华帝国六经》。

所谓《中华帝国六经》就是传统的四书加上《孝经》和《小学》。

不过《中华帝国六经》在售的老译本并不是英文译本。

而是1711年,由比利时耶稣会士卫方济在布拉格进行首次出版的《中华帝国六经》的翻印版本以及1784年法国人普吕凯的转译成法语的法语版本。

虽然法语版本的《中华帝国六经》是根据拉丁语版进行转译的版本,质量稍低,但法语版的《中华帝国六经》销量却要比拉丁语版本的好得多。

在美利坚,懂法语的人还是要比懂拉丁语的人要多一些。

销量排行前二的典籍则是《三十六计》与《孙子兵法》。

不同于《中华帝国六经》,《三十六计》和《孙子兵法》有质量很高的英文译本,译者是布朗牧师和容闳。

《三十六计》与《孙子兵法》一经出版就引起了很大的反响,首版的3万本很快就销售一空,不得不进行再版。

无论是美利坚的政治家还是企业家,他们都非常喜欢《三十六计》,他们惊讶于中国人的睿智,居然在一两千年前,中国人就能写出如此智慧的书籍。

《孙子兵法》则在军界要更受欢迎一些。

梁耀组织的第一批留学生在完成中学的课程后,现在大都已经进入了美利坚的高等学府进行系统性的学习。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

作为耶鲁大学历史上的第一位中国留学生,容闳进入耶鲁大学的时候孤身一人,形单影只。

除了要克服异乡求学的孤独之外,他还要克服种族歧视。

虽然后来随着加州的崛起,梁耀成为美利坚历史上首位华人州议长,首位华人上校,首位华人将军。华人的地位有了明显的改善。

加上容闳本人也通过自身努力取得了优异的成绩,令白人同学们刮目相看,获得了他们的尊重,这些歧视和偏见也不复存在。

但是在1850年刚刚进入耶鲁大学求学时的辛酸,只有他自己懂。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

他们不是孤身一人,而且等到他们进入大学的时候,有容闳为他们铺路,有加州为他们撑腰,种族歧视已经没有了。

汉学热潮的兴起让最早接受中国留学生的大学赢麻了,当然,其中最大的赢家毫无疑问是耶鲁大学。

耶鲁大学接受了其中三分之二的大学生,成为了最大的赢家。

现在美利坚的各大院校开始争先恐后地开设汉语言以及汉学课程,耶鲁大学显然在这一方面有着很大的优势。

耶鲁大学甚至已经开始组织中国留学生将一些经典的中国典籍翻译成英语。

如果不是这些成绩优异留学生早已经和梁耀签订了委培协议,毕业之后必须为美洲集团服务十年,耶鲁大学甚至考虑等到这批学生毕业之后,留下其中的佼佼者任教。

为此,耶鲁大学甚至直接派人到加州和大清物色学生,寻找聘请学识渊博的汉学学者,以便自己能够在汉学研究领域占据先机。

纽约市,范德比尔特的庄园内,伊丽莎白的家庭教师容闳望着书架上的中文典籍,感叹于伊丽莎白的聪慧。

“恐怕您是美利坚第一位能够以汉语流畅阅读中国典籍的女性,如果您是......”

容闳很快意识到自己后面想要说的话是不合时宜的,急忙止住了。

“如果我是一位男性,我就能应聘大学的汉学教授,站在讲台上授课了。”伊丽莎白笑道,“先生,您是想说这個是吗?”

“正是。”容闳点头道,“容某无礼了,冒犯之处,还望您见谅。”

“说不上冒犯,您说的是事实,无论是东方还是西方,都存在对女性的偏见。美利坚的大学有很多张讲台,但却容不下一位女性讲师。”伊丽莎白倒是表现的十分豁达。

“我学习汉语,书写汉字,阅读中国典籍也不是为了登堂授课,而是为了更好地履行一个妻子的职责。作为华人的妻子,如果对中国的文化一无所知,日后和人打交道,难免被人耻笑。”

容闳掏出一份书单递给伊丽莎白:“伊丽莎白小姐,在下才疏学浅,恐怕以后也教不了您什么了。

中文典籍繁多,如果全读的话,会占用您太多的时间和精力,这是我向您推荐的书单,您可以选择其中的书籍进行阅读。”

1854年毕业之后,容闳一直处于半工半读的状态。

除了要给伊丽莎白当家庭教师之外,他还兼任了纽约大学的汉学

其它小说推荐阅读 More+
我的主神游戏

我的主神游戏

木恒
我的主神游戏一个落魄程序员,整日奔忙于客户与代码之间,有一天,他获得了一个残破的外星虚拟游戏头盔,借助自己的专业知识,他竭尽全力,利用这个头盔仅剩下的一些功能实将一个仅存在与传说中的主神空间从零开始建设起来作为成长中的主神,李林对自己的敌人,一直头疼的不是如何打败他们,而是如何让他们为自己打工。群号:940560
其它 连载 0万字
下雨天

下雨天

西临
初次见面,新年伊始。周家开始为周颂宜的婚事做打算,由专人挑选。在这之前,她有一位相恋几年的男友,为此在家中红了脸,摔烂了自己最爱的一套茶具。转天,暴雪。靳晏礼坐于周宅,双手奉上一套珍贵的古董茶瓷。对上刚从旋步楼梯下来的周颂宜,清隽的面皮松开温和的笑容,“新年快乐。”*婚后的某个春天,两人尚于离婚冷静期。周颂宜收到了远在南京出差的靳晏礼寄回来的礼物和信笺,还有一支尚未凋敝的海棠花。她展开信。信笺中的
其它 连载 10万字
穿成小美人鱼后和“公主”he了?

穿成小美人鱼后和“公主”he了?

鹤溪茯苓
其它 连载 0万字
与宿敌之子成婚后

与宿敌之子成婚后

莲花说
求收藏……【1v1sc,先婚后爱,追妻火葬场】甜美柔弱国公女vs保守缺爱皇嫡孙冰清玉骨、媚不自知的冷元初,自幼被送到绍兴老宅长大。及笄之年忽知她乃第一权阀越国公的幺女,后被强行接回江宁首府,按头嫁给圣上唯一嫡孙温行川。惊悉未婚夫是路过长干寺一见钟情之人,甜蜜想着是他就好,直到母亲暗塞她一匣地契,要她学会自保,并道出赐婚的真相——冷家,与夫君那位父王,是势同水火的宿敌。太子薨逝后,皇位定由这位宿敌继
其它 连载 15万字
恶毒真千金看到弹幕后[七零]

恶毒真千金看到弹幕后[七零]

凤木梧桐
【预收《八十年代写文求生》文案在最下面】【带带预收《我靠东方神明驰骋星际》中式古神×克系】宴也父母双亡,和哥哥相依为命,开始荒野求生一般的人生。终于,在某天被找茬之后,她绑定了弹幕系统,知道自己是某本小说里的恶毒真千金。以后下场凄惨。同时,通过弹幕,她看到了奇怪的东西。【徐大妈家的大儿媳在和大儿子闹离婚,但是落水醒来之后,她就会扒上小儿子,因为小儿子是未来首富!】宴也:靠,劲爆【这是个家暴男,和安
其它 连载 13万字
社恐路人靠吃瓜爆红

社恐路人靠吃瓜爆红

星潭
温斐然平平无奇,内向社恐,只能在综艺里充当背景板和路人甲 他也十分自觉,绝不刷存在感,躲着镜头猫在角落 第一次撞上德艺双馨的恩爱夫妇撕逼闹离婚, 第二次是纯情男爱豆哄他的六个姐 第N次后妈、嫂子文学满天飞…… 他在哪,瓜田就在哪,无人生还! 早就看腻综艺剧本和虚假互捧的网友:镜头快跟上,我还想吃瓜! 温斐然成了热度的保证,粉丝暴涨,被追着送资源 只想退圈的温社恐:补药啊! 后来网友们还发现温斐然颜
其它 连载 12万字