鱼窝提示您:看后求收藏(凌风啸zzwdb.net),接着再看更方便。

梁耀个人的成功在美利坚掀起了一股汉学热。

越来越多的美利坚人对这个东方文明古国的历史文化感兴趣。

很多华人也从中看到了商机,专门开办了汉语语言班,以教授汉语为生。

此前在纽约无人问津,尘封已久的中国典籍以及其各类译本现在变得很受欢迎。

在众多中国历史典籍中,销量排行第三的是《中华帝国六经》。

所谓《中华帝国六经》就是传统的四书加上《孝经》和《小学》。

不过《中华帝国六经》在售的老译本并不是英文译本。

而是1711年,由比利时耶稣会士卫方济在布拉格进行首次出版的《中华帝国六经》的翻印版本以及1784年法国人普吕凯的转译成法语的法语版本。

虽然法语版本的《中华帝国六经》是根据拉丁语版进行转译的版本,质量稍低,但法语版的《中华帝国六经》销量却要比拉丁语版本的好得多。

在美利坚,懂法语的人还是要比懂拉丁语的人要多一些。

销量排行前二的典籍则是《三十六计》与《孙子兵法》。

不同于《中华帝国六经》,《三十六计》和《孙子兵法》有质量很高的英文译本,译者是布朗牧师和容闳。

《三十六计》与《孙子兵法》一经出版就引起了很大的反响,首版的3万本很快就销售一空,不得不进行再版。

无论是美利坚的政治家还是企业家,他们都非常喜欢《三十六计》,他们惊讶于中国人的睿智,居然在一两千年前,中国人就能写出如此智慧的书籍。

《孙子兵法》则在军界要更受欢迎一些。

梁耀组织的第一批留学生在完成中学的课程后,现在大都已经进入了美利坚的高等学府进行系统性的学习。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

作为耶鲁大学历史上的第一位中国留学生,容闳进入耶鲁大学的时候孤身一人,形单影只。

除了要克服异乡求学的孤独之外,他还要克服种族歧视。

虽然后来随着加州的崛起,梁耀成为美利坚历史上首位华人州议长,首位华人上校,首位华人将军。华人的地位有了明显的改善。

加上容闳本人也通过自身努力取得了优异的成绩,令白人同学们刮目相看,获得了他们的尊重,这些歧视和偏见也不复存在。

但是在1850年刚刚进入耶鲁大学求学时的辛酸,只有他自己懂。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

他们不是孤身一人,而且等到他们进入大学的时候,有容闳为他们铺路,有加州为他们撑腰,种族歧视已经没有了。

汉学热潮的兴起让最早接受中国留学生的大学赢麻了,当然,其中最大的赢家毫无疑问是耶鲁大学。

耶鲁大学接受了其中三分之二的大学生,成为了最大的赢家。

现在美利坚的各大院校开始争先恐后地开设汉语言以及汉学课程,耶鲁大学显然在这一方面有着很大的优势。

耶鲁大学甚至已经开始组织中国留学生将一些经典的中国典籍翻译成英语。

如果不是这些成绩优异留学生早已经和梁耀签订了委培协议,毕业之后必须为美洲集团服务十年,耶鲁大学甚至考虑等到这批学生毕业之后,留下其中的佼佼者任教。

为此,耶鲁大学甚至直接派人到加州和大清物色学生,寻找聘请学识渊博的汉学学者,以便自己能够在汉学研究领域占据先机。

纽约市,范德比尔特的庄园内,伊丽莎白的家庭教师容闳望着书架上的中文典籍,感叹于伊丽莎白的聪慧。

“恐怕您是美利坚第一位能够以汉语流畅阅读中国典籍的女性,如果您是......”

容闳很快意识到自己后面想要说的话是不合时宜的,急忙止住了。

“如果我是一位男性,我就能应聘大学的汉学教授,站在讲台上授课了。”伊丽莎白笑道,“先生,您是想说这個是吗?”

“正是。”容闳点头道,“容某无礼了,冒犯之处,还望您见谅。”

“说不上冒犯,您说的是事实,无论是东方还是西方,都存在对女性的偏见。美利坚的大学有很多张讲台,但却容不下一位女性讲师。”伊丽莎白倒是表现的十分豁达。

“我学习汉语,书写汉字,阅读中国典籍也不是为了登堂授课,而是为了更好地履行一个妻子的职责。作为华人的妻子,如果对中国的文化一无所知,日后和人打交道,难免被人耻笑。”

容闳掏出一份书单递给伊丽莎白:“伊丽莎白小姐,在下才疏学浅,恐怕以后也教不了您什么了。

中文典籍繁多,如果全读的话,会占用您太多的时间和精力,这是我向您推荐的书单,您可以选择其中的书籍进行阅读。”

1854年毕业之后,容闳一直处于半工半读的状态。

除了要给伊丽莎白当家庭教师之外,他还兼任了纽约大学的汉学

其它小说推荐阅读 More+
王妃繁华何许

王妃繁华何许

汐情儿
坏人把恨写在眼底,好人把恨刻在血泊,你或许不知道这些人曾经发生过什么,可是时间永远无法抹平任何伤痛。 一道赐婚圣旨,她风光大嫁成了苻国人尽皆知的安王妃。温顺护妻苻亦安、权谋护己夜知兮、忠心护主顾长庚、以及突然出现的神秘杀手云沐…… 这些人,注定改写她既定的人生。
其它 连载 23万字
人在木叶,开局掉落阿修罗查克拉

人在木叶,开局掉落阿修罗查克拉

咸鱼不易当
人在木叶,开局掉落阿修罗查克拉好消息:穿越到梦寐以求的二次元世界了。坏消息:穿越的是火影世界,还是没有血继限界的平民孤儿,跟鸣佐同届。就在柳生准备当一个小配角,争取活过木叶崩溃计划、六道佩恩袭击木叶、第四次忍界大战的时候。在一次忍校的体术较量中,柳生击败还是吊车尾的鸣人,眼前突然出现了一个金色光团。打怪爆装备,原来他也是有金手指的!没有血继限界?无所谓,别人有就行!忍术天赋不行?没关系,别人会就行
其它 连载 54万字
和豪门大小姐分手后

和豪门大小姐分手后

一只花夹子
【原名《不如见一面》】 *酸甜口追妻、每天晚上八点更新、段评已开 *前期:超强占有欲矜贵大小姐x清纯坚韧小白花穷女大(? *后期:总裁x总助 *土土的,很安心/大写的HE 文案: 方逾19岁那年认识的同校同龄的谈云舒。 她是谈家新请的保姆的女儿,而谈云舒是谈家矜贵优雅的大小姐。 妈妈面命耳提,让她守好自己的本分,好好念书,不论校内校外,都别去招惹谈云舒。 她们是两个世界的人,一个耀眼夺目,一个卑如
其它 连载 24万字
雪覆桃花倾天下

雪覆桃花倾天下

慕非安
“此生所求不多,但求一人真心相许。”年少时有人问她如何择婿,她笑着答出这一句。 年少轻狂,彼时的她,竟不知这一人的难得。也不知从前有多少许下这个心愿的才子佳人,都没有随心所愿。 身为公主,她历经战争才真正懂得家国大义。待阴谋解开,一切明朗起来,她身上添了千帆过尽的淡然和杀伐决断的凌厉。 她已不复从前那般少年意气,她还记得这句话,偶尔想起,却如虚影一般当作回忆……她,大概也不信了。 但他却轻念出这句
其它 连载 1万字
千金小厨娘

千金小厨娘

写文养娃
一朝穿越,她谨慎地生活了十来年,摸清当朝环境。 又觉家人和善,这才蜗牛般试图改善自家生活。 她于集市发现辣椒,花巨款买下,自家种了两亩。 第二年,家里酒楼推出辣椒调味的新鲜菜肴,爆火。 偶遇景安候世子,借她家厨娘,他吃了辣椒过敏。 她提醒主母,要提醒酒楼客人,少数人吃食辣椒会过敏。 没承想,三皇子来她家酒楼吃饭,过敏逝世。 她家出事,众人避之不及,唯有他毫不避讳送温暖。 好在当今圣明,只判了她爹贬
其它 连载 62万字
青梅煮酒(科举)

青梅煮酒(科举)

吾栖春山
【没落世家子们的科举奋斗日常】乱世起兵戈,顶层世家争权,末流世家逃命。梅家贺家从江南膏腴之地迁居至叙州府,生儿育女,过上了安生日子。*元吉六年。梅家小娘子渔娘,贺家小郎君贺文嘉,都到了开蒙的年纪。贺文嘉贪玩没背完书被先生训斥,回到家中又挨了顿揍,贺文嘉站在大门口罚站,哇哇地哭。隔壁梅家的大门微微敞开,矮墩墩的渔娘溜出来,一个大肉包塞他嘴里,渔娘笑眯眯问:“香吧。”贺文嘉一抹眼泪,咧嘴笑:“香。”*
其它 连载 19万字