鱼窝提示您:看后求收藏(凌风啸zzwdb.net),接着再看更方便。

梁耀个人的成功在美利坚掀起了一股汉学热。

越来越多的美利坚人对这个东方文明古国的历史文化感兴趣。

很多华人也从中看到了商机,专门开办了汉语语言班,以教授汉语为生。

此前在纽约无人问津,尘封已久的中国典籍以及其各类译本现在变得很受欢迎。

在众多中国历史典籍中,销量排行第三的是《中华帝国六经》。

所谓《中华帝国六经》就是传统的四书加上《孝经》和《小学》。

不过《中华帝国六经》在售的老译本并不是英文译本。

而是1711年,由比利时耶稣会士卫方济在布拉格进行首次出版的《中华帝国六经》的翻印版本以及1784年法国人普吕凯的转译成法语的法语版本。

虽然法语版本的《中华帝国六经》是根据拉丁语版进行转译的版本,质量稍低,但法语版的《中华帝国六经》销量却要比拉丁语版本的好得多。

在美利坚,懂法语的人还是要比懂拉丁语的人要多一些。

销量排行前二的典籍则是《三十六计》与《孙子兵法》。

不同于《中华帝国六经》,《三十六计》和《孙子兵法》有质量很高的英文译本,译者是布朗牧师和容闳。

《三十六计》与《孙子兵法》一经出版就引起了很大的反响,首版的3万本很快就销售一空,不得不进行再版。

无论是美利坚的政治家还是企业家,他们都非常喜欢《三十六计》,他们惊讶于中国人的睿智,居然在一两千年前,中国人就能写出如此智慧的书籍。

《孙子兵法》则在军界要更受欢迎一些。

梁耀组织的第一批留学生在完成中学的课程后,现在大都已经进入了美利坚的高等学府进行系统性的学习。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

作为耶鲁大学历史上的第一位中国留学生,容闳进入耶鲁大学的时候孤身一人,形单影只。

除了要克服异乡求学的孤独之外,他还要克服种族歧视。

虽然后来随着加州的崛起,梁耀成为美利坚历史上首位华人州议长,首位华人上校,首位华人将军。华人的地位有了明显的改善。

加上容闳本人也通过自身努力取得了优异的成绩,令白人同学们刮目相看,获得了他们的尊重,这些歧视和偏见也不复存在。

但是在1850年刚刚进入耶鲁大学求学时的辛酸,只有他自己懂。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

他们不是孤身一人,而且等到他们进入大学的时候,有容闳为他们铺路,有加州为他们撑腰,种族歧视已经没有了。

汉学热潮的兴起让最早接受中国留学生的大学赢麻了,当然,其中最大的赢家毫无疑问是耶鲁大学。

耶鲁大学接受了其中三分之二的大学生,成为了最大的赢家。

现在美利坚的各大院校开始争先恐后地开设汉语言以及汉学课程,耶鲁大学显然在这一方面有着很大的优势。

耶鲁大学甚至已经开始组织中国留学生将一些经典的中国典籍翻译成英语。

如果不是这些成绩优异留学生早已经和梁耀签订了委培协议,毕业之后必须为美洲集团服务十年,耶鲁大学甚至考虑等到这批学生毕业之后,留下其中的佼佼者任教。

为此,耶鲁大学甚至直接派人到加州和大清物色学生,寻找聘请学识渊博的汉学学者,以便自己能够在汉学研究领域占据先机。

纽约市,范德比尔特的庄园内,伊丽莎白的家庭教师容闳望着书架上的中文典籍,感叹于伊丽莎白的聪慧。

“恐怕您是美利坚第一位能够以汉语流畅阅读中国典籍的女性,如果您是......”

容闳很快意识到自己后面想要说的话是不合时宜的,急忙止住了。

“如果我是一位男性,我就能应聘大学的汉学教授,站在讲台上授课了。”伊丽莎白笑道,“先生,您是想说这個是吗?”

“正是。”容闳点头道,“容某无礼了,冒犯之处,还望您见谅。”

“说不上冒犯,您说的是事实,无论是东方还是西方,都存在对女性的偏见。美利坚的大学有很多张讲台,但却容不下一位女性讲师。”伊丽莎白倒是表现的十分豁达。

“我学习汉语,书写汉字,阅读中国典籍也不是为了登堂授课,而是为了更好地履行一个妻子的职责。作为华人的妻子,如果对中国的文化一无所知,日后和人打交道,难免被人耻笑。”

容闳掏出一份书单递给伊丽莎白:“伊丽莎白小姐,在下才疏学浅,恐怕以后也教不了您什么了。

中文典籍繁多,如果全读的话,会占用您太多的时间和精力,这是我向您推荐的书单,您可以选择其中的书籍进行阅读。”

1854年毕业之后,容闳一直处于半工半读的状态。

除了要给伊丽莎白当家庭教师之外,他还兼任了纽约大学的汉学

其它小说推荐阅读 More+
劫天运

劫天运

浮梦流年
我从出生前就给人算计了,五阴俱全,天生招厉鬼,懂行的先生说我活不过七岁,死后是要给人养成血衣小鬼害人的。外婆为了救我,给我娶了童养媳,让我过起了安生日子,虽然后来我发现媳妇姐姐不是人……从小苟延馋喘的我能活到现在,本已习惯逆来顺受,可唯独外婆被人害死了这件事。为此,我不顾因果报应,继承了外婆养鬼的职业,发誓要把害死她的人全都送下地狱。
其它 连载 0万字
夫君他是个恋爱脑

夫君他是个恋爱脑

靡夏
母亲去世不过一年,父亲便迫不及待扶正妾室,从那之后程胭便在继母手底下讨生活,寄人篱下活的甚是艰难,幼时的婚约便成为她逃离火坑的救命稻草。她循规蹈矩的长大,成日提心吊胆生怕婚约有变故。好在越国公府言而有信,待她及笄,便差媒人上门定下婚期。成亲之后,程胭才知原来越洹心中有喜欢的姑娘,只是迫于幼时婚约才会同她成亲,和他心爱之人生生错过。新婚夜越洹待她十分疏离,淡漠的告诫她莫要有什么出格举动。程胭心中委屈
其它 连载 24万字
吕布的游戏

吕布的游戏

系统在线
难道一个小小的属性点,就能打破自己认为的力量巅峰? …… 吕布手中闪着金光的方天画戟遥指天际,凌厉的恐怖气息从身遭迸发开来。 “儿郎们,出来吧!” …… 曾经辉煌的并州铁骑,如同黑色的潮水,带着一股肃杀之气冲入敌军阵营之中。 …… 天下,无人能挡住并州铁骑的冲锋。
其它 连载 162万字
小哭包被暴君偏宠了

小哭包被暴君偏宠了

小禾喵
焉闻玉得知自己是假千金那日,哭湿了锦帕。真千金满怀愤恨,一心报复,尤其见不得她那娇滴滴的模样,闹着把焉闻玉嫁给老头做续弦。爹娘以养育之恩做威胁,逼着点了头。焉闻玉无从反抗,含着两包泪被抬上花轿,她心如死灰,全然不知自己被悄然抬进宫。年轻的帝王无声无息躺在床上,太后心疼儿子不曾立后,坚持替他办一场冥婚。国舅死命阻拦,冥婚糟践好人家闺女,若被载入史书,昏君之名将遗臭万古。太后退让半步,以老头续弦的名义
其它 连载 37万字
无限惊悚:我在恐怖游戏里杀疯了

无限惊悚:我在恐怖游戏里杀疯了

红梅带雪
[注,惊悚无限+智商在线+全员恶人+大女主+女主无CP] 谢云婛作为一级心理咨询师外加心理医生,在不小心被自己的精神病人袭击死亡后进到了恐怖游戏里。 刚进入恐怖游戏,谢云婛就跟里面的玩家对视上了。 玩家:啊!诡呀!!! 谢云婛:??? 恐怖副本里的诡:嗯?上头也没跟它们说有新同事来呀? 谢云婛:嘘!身为病人要听医生的话。 成为了新玩家的谢云婛凭着自己的能力在恐怖游戏副本里混的风生水起,把众多玩家跟
其它 连载 18万字
我在惊悚游戏里,狂抢男主光环

我在惊悚游戏里,狂抢男主光环

三月瑶
顾朝夕,是职业的都市守灵人。顾名思义,就是专门在灵堂上为死者守夜的人。谁给的起价钱,她就会连夜赶去,即便对方家里一个愿意守夜的人都没有,灵堂之上,亡者身边,也会有她的兢兢业业。添灯,烧纸,摔碗,哭丧,她一个人干出一个团队。*直到有一日,她收到一个包裹。来自她早已死去半年的亲哥寄给她的一枚戒指,包裹日期,却是昨天。亡者快递?新鲜。可她却不知,自她打开包裹的那一刻,她就已被「里世界」选为新的玩家。等待
其它 连载 162万字